terça-feira, 26 de janeiro de 2010

26 de Janeiro de 1108. Morre Alberico de Cister

Biblioteca da Abadia de Cister (Cîteaux)

Alberico foi um dos fundadores da Ordem de Cister, com Roberto de Molesmes (primeiro abade da nova ordem) e Estêvão Harding (terceiro abade), no dia 28 de Março de 1098.

A nova ordem, fundada em Cister, perto de Dijon, viria a ter muita influência no Portugal medieval (a região do Oeste, à volta de Alcobaça, é também referida por região de Cister). Alberico foi o seu segundo abade (Roberto regressa ao convento beneditino de Molesmes), morrendo no dia 26 de Janeiro de 1108. Durante o seu abadado, Alberico mandou que se revisse a Bíblia latina (em ordem à reforma litúrgica), mesmo consultando rabinos. O trabalho foi continuado por Estêvão e ficou conhecido por “Bíblia de Santo Estêvão Harding”, a melhor edição da época.

Sem comentários:

Só há doze bispos no mundo. São todos homens e judeus

No início de novembro este meu texto foi publicado na Ecclesia. Do meu ponto de vista, esta é a questão mais importante que a Igreja tem de ...